KILL BILL VOL.1 (2003)
Gleich vorweg: Dies ist mein absoluter Lieblingsfilm von Tarantino (einer von zwölf 100%-Filmen)!
Warum? Weil er einfach so 'over the top' ist (vor allem der Kampf gegen die "Crazy 88"). Und weil er in seiner Gesamtheit einfach nur Spaß macht.
Als ich ihn mit einem Freund im Kino sah, da waren wir beide die einzigen (in unserem wahrnehmbaren Umkreis), die lauthals lachten während des Crazy-88-Kampfes, nicht weil wir es lächerlich empfanden, sondern ganz im Gegenteil, weil wir es als das erkannten, was es ist: Eine irrsinnige Tour de Force.
Im Kino lief natürlich nur die internationale Fassung. Diese würde bei mir "nur" 95% erhalten. Die letzten 5% zur Höchstwertung erhielt der Film schließlich in seiner Japan-Schnittfassung. Diese unterscheidet sich nicht nur darin, dass die Kampfszene gegen die Crazy 88 komplett in Farbe ist, sondern in diversen, teils nur kleinen Schnitten, die sich gegenüber der int. Fassung als das kleine Quäntchen flüssiger präsentiert.
KILL BILL VOL.2 (2004)
Weniger graphische, dafür mehr subtilere Gewalt. Allen voran, als die Braut lebendig begraben wurde.
Das ist viel heftiger, als die Blutfontänen in Vol.1. Dennoch eine niedrigere Altersfreigabe, was zeigt, dass die FSK es nicht begriffen hat!
Der Kampf zwischen der Braut und Elle Driver (Daryl Hannah) in der Enge von Budds Trailer ist ebenfalls grandios inszeniert und für mich der Höhepunkt des Films (was die Action-Sequenzen betrifft).
Obwohl beider Filme herausragende Action bieten, so muss man bei Tarantino auch immer auf die Dialoge achten, denn diese stecken gern immer wieder voller Referenzen und sind mindestens genauso wichtig, wie die Action.
Wie Ihr seht, betrachte ich KILL BILL nicht als ein Film (wie es Tarantino tut), sondern als zwei.
QT soll es als ein Film sehen, aus seiner Sicht auch zu Recht, denn er hat es als ein Film konzipiert.
Leider ist für uns Konsumenten die "Whole Bloody Affair" (WBA) nicht zugänglich, und beide Teile werden und wurden schon immer als zwei separate Filme präsentiert. Sowohl im Kino, als auch als Heimmedium. Zwar wurde die WBA in den USA mal im Kino gezeigt (allerdings nicht als regulärer Run), aber davon haben wir hier nichts.
Außerdem kann ich so meine Wertungen aufteilen:
Vol.1 = 100%
Vol.2 = 95%